Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarna verzamelde David wederom alle uitgelezenen in Israel, dertig duizend. |
| WLC | וַיֹּ֨סֶף עֹ֥וד דָּוִ֛ד אֶת־כָּל־בָּח֥וּר בְּיִשְׂרָאֵ֖ל שְׁלֹשִׁ֥ים אָֽלֶף׃ |
| Trans. | wayyōsef ‘wōḏ dāwiḏ ’eṯ-kāl-bāḥûr bəyiśərā’ēl šəlōšîm ’ālef: |
| AC | א ויסף עוד דוד את כל בחור בישראל שלשים אלף |
| ASV | And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand. |
| BE | And David got together all the fighting-men of Israel to the number of thirty thousand; |
| Darby | And David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand. |
| ELB05 | Und David versammelte wiederum alle Auserlesenen in Israel, dreißigtausend Mann. |
| LSG | David rassembla encore toute l'élite d'Israël, au nombre de trente mille hommes. |
| Sch | Und David versammelte abermals alle auserlesene Mannschaft in Israel, dreißigtausend. |
| Web | Again, David assembled all the chosen men of Israel, thirty thousand, |
